Первый вьетнамский фильм, в котором искусственный интеллект изменил внешность главной актрисы

Первый вьетнамский фильм, использующий искусственный интеллект для изменения образа главной героини, является новаторским достижением в кинематографе страны.

Фильм "Chốt đơn" (Сделка) стал первым вьетнамским фильмом, полностью заменившим образ главной героини с помощью искусственного интеллекта — новаторский шаг, вызванный текущими юридическими проблемами актрисы.

Это редкий и примечательный прецедент во вьетнамском кинематографе.

Хотя истинная реакция аудитории станет ясна только после официального выхода фильма, использование искусственного интеллекта, несомненно, открыло новую главу в развитии киноиндустрии, несмотря на сохраняющийся скептицизм и споры.

На недавней пресс-конференции в Хошимине сорежиссер Намсито рассказал, что идея использовать искусственный интеллект исходила от генерального директора студии Galaxy Динь Тхи Тхань Хыонга и режиссера-постановщика фильма.

Содиректор Намсито рассказал, что поначалу он и Бао Нхан колебались. Они предполагали, что искусственный интеллект будет выглядеть искусственно и безэмоционально, но когда они получили тестовые версии от технологических компаний-партнеров, они были по-настоящему удивлены, поскольку технология продвинулась намного дальше, чем они ожидали, и смогла сохранить удивительный уровень эмоциональности и естественности.

По словам основателя компании Lumination Ханга Минь Лоя, которая занимается технической поддержкой фильма, это представляет собой революционный шаг, открывающий путь для новых применений технологии искусственного интеллекта во вьетнамском кинематографе.

Чтобы организовать замену образа главного героя в фильме, г-н Ханг Минь Лой заявил, что в дополнение к таким важным технологиям, как цифровая озвучка, цифровой человек и обработка больших объемов языковых данных, компания Lumination также разработала технологию согласования персонажей для поддержания единообразия образа персонажа в различных контекстах.

Эксперты отметили, что решение съемочной группы использовать искусственный интеллект для полной замены образа персонажа, которого играет Нгуен Тхук Тхуй Тиен, является несколько смелым и сопряжено с рисками. Однако это также можно рассматривать как наиболее приемлемое решение после юридических проблем, с которыми столкнулась исполнительница главной роли в фильме, из-за которых зрители бойкотировали ее. Ранее фильму неоднократно приходилось откладывать дату выхода и даже грозила опасность того, что его не покажут в кинотеатрах.

Между тем, режиссер-постановщик Динь Тхи Тхань Хыонг признал, что съемочная группа рассматривала возможность отказа от проекта из-за финансовой нецелесообразности повторных съемок сцен с участием Туи Тьен.

Случаи, подобные "Chốt đơn", не новы в мировом кинематографе. В 2015 году, после внезапной кончины Пола Уокера во время съемок фильма "Форсаж 7", создатели фильма использовали компьютерную графику и четырех дублеров-каскадеров, чтобы воссоздать его присутствие на экране. В фильме “Казино” (2022) корейский актер Чхве Мин Сик, которому тогда было за 60, был "состарен" цифровым способом, чтобы предстать в образе 30-летнего.

Тем не менее, несмотря на такие успехи, споры вокруг использования искусственного интеллекта в кино остаются нерешенными, особенно в отношении правовых, этических и художественных последствий. Исполнительный директор SAG-AFTRA (США) Дункан Крэбтри (Ирландия) предупредил, что основная проблема заключается не в самой технологии, а в том, как она применяется. Он подчеркнул, что художники должны сохранять контроль над использованием своих изображений, голоса и имиджа и получать справедливую компенсацию.

С другой стороны, корейский критик Ким Хернсик утверждает, что, хотя технология глубокой подделки может обеспечить экономию средств для независимых или малобюджетных постановок, она рискует со временем вытеснить новые таланты и ограничить творческий поиск.

Что касается "Chốt đơn", вьетнамский критик Туан Ларлам отмечает, что использование искусственного интеллекта для изменения лица актера в театральных постановках неизбежно вызовет вопросы — не только о юридических и этических границах, но и о том, действительно ли искусственный интеллект может передать душу персонажа. Что касается юридических аспектов, продюсеры фильма пояснили, что они не просто заменили лицо, а создали совершенно нового персонажа, тем самым избежав нарушения прав личности. Фильм был одобрен к прокату с рейтингом T16, что означает, что он подходит только для зрителей в возрасте от 16 лет и старше.

В конечном счете, интеграция искусственного интеллекта и новых технологий в кинематограф является неизбежной и необходимой эволюцией. Ключ заключается в том, как это реализовано для снижения затрат при сохранении эмоциональной глубины, кинематографического качества и, самое главное, творческого видения создателей фильма. Технологии, какими бы передовыми они ни были, должны оставаться инструментом, а не заменой человеческого мастерства.

Источник: SGGP

• Netflix раскрывает лицензию на два вьетнамских фильма, подвергнутых сомнению в нарушении авторских прав

• В России начались Дни вьетнамской культуры

• Финансируемый государством военный фильм «Цветок персика, фо и пианино» будет бороться за «Оскар»

• Сохранение вековой традиции ткачества

• Вьетнамский документальный фильм претендует на номинацию "Оскар 2022"