Vietnews.ru
Фото

Южный Вьетнам столетней давности, запечатленный французским фотографом

(Читать 7 мин.)

Фотокнига французского доктора Ж. К. Борака показывает жизнь на юге Вьетнама в конце 19 века, включая изображения реки Сайгон и людей, получающих прививки.

Жители Чо Лона, города, основанного в 19 веке и объединенного с соседним Сайгоном в 1931 году, получают прививку в 1890 году. Фотография является частью фотокниги «Nam Ky Va Cu Dan: Cac Tinh Mien Dong» (La Cochinchine et Ses Habitants: Provinces de l'Ouest or Cochinchina and Its Residents: Eastern Provinces) Ж.C. Борака - французского колониального врача, приехавшего во Вьетнам в 19 веке. Вакцинация была частью работы Борака в южном Вьетнаме. В книге он писал, что, поскольку эпидемия оспы в южном регионе в 1890-х годах была настолько серьезной, властям пришлось постоянно организовывать мобильные пункты вакцинации во многих местах, чтобы предотвратить и ограничить распространение болезни. Книга является ценным документом о южном Вьетнаме в 19 веке глазами французов. Фотографии в книге были сделаны Бораком или собраны у других фотографов.

Место вакцинации на юге страны в 1890-х годах. Эпидемиологическое исследование, проведенное Бораком в конце 19 века, способствовало не только медицинским исследованиям, направленным на улучшение санитарных условий, но и знаниям о преодолении болезней с помощью вакцинации.

Борак говорит, что в уезде Го Конг (ныне часть южной провинции Киен Джанг) число людей, ежедневно приходивших на вакцинацию, достигало около 5 000 человек. В то время население региона составляло 68 000 человек. "Сегодня коренные жители очень верят в вакцины, они больше заботятся о здоровье своих детей, а также о себе", написал он в книге.

Изоляционный лагерь Гань Рай, где колониальное правительство изолировало инфицированных пассажиров кораблей, заходивших в воды Кочинчина.

Повседневная южная жизнь, запечатленная Бораком.

Портрет губернатора Чан Ба Лока (1839 - 1899 гг.), эффективного партнера французских колонизаторов, подавлявшего многочисленные восстания южных фермеров в конце XIX в. Лок также известен тем, что под его руководством была создана система каналов, принесшая пользу региону Донг Тхап Мыой (Тростниковая равнина) в дельте Меконга.

В книге также представлены редкие документы по пейзажной фотографии, например, мирное пространство сада кофейни под названием Lyonnais в Сайгоне, 1864 год.

Дом ученого Чыонг Винь Ки (1837 - 1898) в Чо Лон, снятый фотографом Эмилем Гселом (1838 - 1879) около 1870 года.

Дом у реки во время отлива. Для проведения полевых исследований Борак имел возможность путешествовать на лодке в различные населенные пункты южного региона. Он также мог похвастаться большими знаниями о населении, географии, географических и природных особенностях здешних мест.

Деревня в Го Вап в конце 19 века. Анж Эжен Николаи - заместитель губернатора Кочинчина в период 1897-1898 гг. однажды сказал, что читал эту книгу много раз, похвалив ее за то, что она уделяет много внимания деталям и содержит много информативных описаний.

Флагшток Тху Нгы на берегу реки Сайгон в 19 веке. Флагшток был построен в 1865 году. Когда он был впервые построен, он служил сигнальным постом для судов, заходящих и выходящих из каналов в районе Сайгона - Джа Динь. Наряду с пристанью Ня Ронг, пристанью Бач Данг и мостом Монг, флагшток также помогает добавить уникальную историческую и культурную ценность южному мегаполису Хошимин сегодня. В начале прошлого года был восстановлен флагшток, окруженный деревьями и каменными скамейками для обслуживания туристов.

Источник: VnExpress


Тэги: Южный Вьетнам столетней давности, запечатленный французским фотографом
#фотография Вьетнама #история Вьетнама


СТАТЬИ ПО ТЕМЕ

На выставке будет представлено всего 200 отобранных фотографий, и 20 из них получат официальные призы, каждый по 10 млн. донгов (приблизительно 400 долларов США). Все отобранные фотографии затем будут представлены в фотоальбоме.

Событие, Фото,

2 месяца назад

По мере приближения Лунного Нового года цветочная деревня Са Дек в провинции Донгтхап в дельте Меконга оживает, поскольку производители собирают и собирают цветы, готовясь к праздничному сезону.

Жизнь, Фото,

5 месяцев назад

Национальный парк Ка Мау, крупнейший во Вьетнаме первичный мангровый лес, предлагает посетителям путешествие по своей биосфере, признанной ЮНЕСКО, сочетающее прогулки на каноэ и встречи с дикими животными.

ТОП, Туризм, Фото,

7 месяцев назад

Изображение курносой обезьяны фотографа Чунг Ван Тханя, жителя провинции Хазянг на севере Вьетнама, стало победителем фотоконкурса «Дикие птицы и млекопитающие Вьетнама 2024».

Фото,

8 месяцев назад

36-летний Фан Куанг Зунг всего лишь с пригоршней песка превращает повседневную жизнь Вьетнама в яркую реальность.

Жизнь, Фото,

8 месяцев назад

Когда в мае и июне в южно-центральном регионе Вьетнама наступает жаркая погода, рыбаки в провинции Фуйен начинают плыть на своих лодках в море для сбора урожая анчоусов.

Фото,

11 месяцев назад

Когда первый урожай риса окрашивает террасные поля Пу Лыонга в яркий золотой цвет, перед нами разворачивается удивительное зрелище.

ТОП, Фото,

1 год назад

В северных провинциях Сон Ла, Йенбай и Хазянг горы оживают благодаря цветению гималайской вишни и сливы, знаменующим приход весны.

ТОП, Фото,

1 год назад

Декоративные горшки были созданы группой рабочих в районе Ван Зианг в форме драконов, фениксов, счастливых котов, часов, автомобилей... для продажи во время Тэта.

Жизнь, Фото,

1 год назад

Каждую зиму Ла Пан Тан, горная коммуна на севере Вьетнама, становится ярче, когда дикая гималайская сакура украшает этот район.

Фото,

1 год назад

Ежедневный обед в ресторане La Table Hanoia

14 новых ресторанов во Вьетнаме вошли в список избранных ресторанов Мишлен 2025 года

Невероятная многогранность кокосов в Бен Че

Британский журнал назвал бар на крыше в Хошимине одним из 20 лучших в мире

Кафе Вьетнама становятся патриотическими в честь 50-летия национального воссоединения

Шесть знаменитых горячих источников во Вьетнаме: Booking.com